I. Esclarecer os resultados regulatórios: quais informações devem ser “visíveis”?
De acordo com o Artigo 5 do Regulamento sobre a Administração de Rótulos de Cosméticos e as Regras Gerais para Rotulagem de Alimentos Pré-embalados (GB 7718-2025), o rótulo da menor unidade de venda deve garantir que os consumidores possam acessar todas as informações obrigatórias de rotulagem sem danificar a embalagem. Isso significa que as seguintes informações não devem ser colocadas em uma camada interna que exija rasgar, raspar ou desdobrar para ser visualizada:
Nome do produto (chinês)
Conteúdo líquido
Data de produção e prazo de validade (ou data de validade)
Nome e endereço do registrante, arquivador e fabricante
Número do Certificado de Registro de Cosméticos Especiais
Lista completa de ingredientes (cosméticos)
Avisos de segurança (por exemplo, "Manter fora do alcance de crianças", "Evitar luz solar direta")
Se uma estrutura dobrada ou com várias{0}}camadas for usada, mas as informações acima não estiverem visíveis por estarem embrulhadas em filme plástico, isso será considerado uma violação.
II. Utilize o princípio da "superfície visível" e aloque racionalmente a hierarquia de informações
O Artigo 22 do Regulamento sobre a Administração de Rótulos de Cosméticos define “superfície visível” como qualquer superfície que os consumidores possam ver diretamente sem danificar a embalagem de venda. Portanto, o design compatível deve seguir estes princípios:
Camada de Superfície (Camada Exposta): Exibe todas as informações de rotulagem legalmente exigidas com destaque, garantindo clareza imediata.
Camada intermediária (camada liberável): usada para conteúdo complementar, como instruções de uso, instruções multilíngues e informações nutricionais (itens não{0}}obrigatórios).
Camada inferior (camada oculta): usada apenas para informações que não envolvem o direito de conhecimento dos consumidores, como códigos de verificação anti-falsificação, números de série e códigos internos de rastreabilidade.
Exemplo: Um produto cosmético exportado poderia ter seus nomes em chinês e inglês, conteúdo líquido e número de lote de produção rotulados na camada externa; depois de retirar a camada externa, ele poderia exibir instruções em francês/alemão, explicações detalhadas dos ingredientes e um código QR com link para um manual de instruções eletrônico.
III. Tratamento especial para embalagens-pequenas Para embalagens-pequenas (por exemplo, amostras, pacotes de teste) com conteúdo líquido menor ou igual a 15g ou 15mL, os regulamentos permitem uma rotulagem simplificada:
Somente as seguintes informações podem ser rotuladas no lado visível da embalagem de venda: Nome Chinês do Produto, Número do Certificado de Registro, Nome da Pessoa Registradora, Conteúdo Líquido e Data de Validade; Outras informações (por exemplo, ingredientes, instruções de uso) podem ser incluídas nas instruções anexas.
A rotulagem-em múltiplas camadas é altamente vantajosa nesse cenário, permitindo que as instruções sejam integradas à camada interna, alcançando conformidade e economia de espaço.
4. Cuidado necessário no gerenciamento de terminologia e declarações inovadoras Se termos inovadores ainda não amplamente compreendidos na indústria (por exemplo, “fator de equilíbrio microecológico”) forem usados no rótulo, uma explicação deverá ser fornecida em local adjacente para evitar enganar os consumidores. Simultaneamente, são estritamente proibidos os seguintes comportamentos:
Usar terminologia médica para sugerir efeitos terapêuticos (por exemplo, “remoção de acne” ou “reparação”); Fazer afirmações falsas usando tamanho de fonte, contraste de cores ou homófonos; Fabricar resultados de pesquisas científicas ou citar dados não verificados.
V. Rótulos digitais como complemento, não como substitutos dos rótulos físicos
De acordo com a nova cláusula das Regras Gerais para Rotulagem de Alimentos Pré-embalados (GB 7718-2025), mais informações (como processo de produção, rastreabilidade de origem e recomendações de consumo) poderão ser exibidas por meio de rótulos digitais, como códigos QR. No entanto:
As etiquetas digitais não podem substituir o conteúdo obrigatório da rotulagem nas etiquetas físicas;
O conteúdo digitalizado deve ser consistente com as informações cadastrais e de arquivamento e não deve ser adulterado;
A colocação de códigos QR na camada intermediária ou inferior é incentivada como um ponto de entrada para anti-falsificação e interação.
